Avec le lancement des derniers téléphones Xiaomi (la série Xiaomi 17) et de la gamme iPhone 17 d'Apple, les acheteurs de smartphones sont à nouveau confrontés à un choix difficile. Les deux marques proposent des mises à jour performantes, de nouveaux designs et de meilleures performances. Mais lorsqu'il s'agit de comparer le Xiaomi 17 à l'iPhone 17, de nombreux utilisateurs se demandent : qui est le meilleur, iPhone ou Xiaomi ? Faut-il choisir le nouveau téléphone Xiaomi ou le dernier fleuron d'Apple ?
Dans cet article, nous allons plonger dans les spécifications, le prix, l'appareil photo, la conception, la batterie, les performances et l'écosystème du Xiaomi 17 vs iPhone 17, en comparant tous les modèles côte à côte.
Date de sortie du Xiaomi 17 : Xiaomi devrait lancer sa série Xiaomi 17 en Chine le 25 septembre à 19 heures, heure locale.
Date de sortie de l'iPhone 17 : les précommandes ouvrent à 5 h 00 HP le 12 septembre, avec une disponibilité à partir du 19 septembre 2025.
Le Xiaomi 17 est doté d'un écran plat ultra-elliptique de 6,3 pouces aux coins arrondis et à la bordure ultra-fine de 1,18 mm, offrant un rapport d'écran de 19,6:9. L'appareil ne mesure que 8,06 mm d'épaisseur et pèse 191 g. L'association d'un cadre central incurvé sur quatre bords et d'une transition en arc de cercle fluide offre une prise en main plus fluide. Le module photo est en verre de la même couleur que le boîtier, tandis que la caméra arrière adopte un design traditionnel. Le Xiaomi 17 est disponible en quatre coloris, dont deux nouveaux : Bleu Fusion Glacée et Rose Montagne Neigeuse.
L'iPhone 17 est équipé d'un écran Super Retina XDR de 6,3 pouces avec technologie de rafraîchissement adaptatif ProMotion, prenant en charge jusqu'à 120 Hz. L'écran présente un cadre de largeur égale sur les quatre côtés, avec une taille de cadre réduite, pour une expérience visuelle immersive optimale. La face avant est dotée du nouveau Ceramic Shield 2, qui offre une résistance aux rayures trois fois supérieure et réduit considérablement les reflets. Le cadre central est en aluminium de qualité aéronautique, traité par un procédé de sablage spécial. La face arrière est en verre assorti au cadre en aluminium. L'iPhone est disponible en cinq superbes coloris : noir, violet lavande, bleu brumeux, vert sauge et blanc.
Xiaomi 17 : La série complète inaugure le premier processeur Qualcomm Snapdragon 8 Gen 5 Supreme Edition (Snapdragon 8E5) au monde, basé sur le procédé 3 nm de troisième génération de TSMC (N3P). Ce processeur est doté d'une architecture « 2+6 » à gros cœurs, avec deux cœurs Oryon v2 super-larges cadencés jusqu'à 4,61 GHz et six cœurs larges cadencés jusqu'à 3,63 GHz. Le processeur graphique intègre un processeur graphique Adreno plus puissant, cadencé jusqu'à 1,2 GHz.
iPhone 17 : L'iPhone 17 est équipé de la puce A19, un processeur 6 cœurs, dont 2 cœurs de performance et 4 cœurs d'efficacité. Il intègre également un GPU 5 cœurs avec accélérateur neuronal, un Neural Engine 16 cœurs et un ray tracing à accélération matérielle pour des performances accrues.
Le Xiaomi 17 est équipé d'une caméra frontale améliorée de 50 Mpx, offrant une qualité d'image plus nette pour les selfies. La caméra arrière comprend un capteur principal OV50Q, un objectif ultra grand-angle OV50M et un téléobjectif vertical Samsung JN5.
L'iPhone 17 est équipé d'un appareil photo frontal Center Stage de 18 Mpx et d'un double appareil photo hybride de 48 Mpx à l'arrière, composé d'un appareil photo principal et d'un objectif ultra grand-angle. L'appareil photo principal offre une résolution de 48 Mpx pour capturer des détails éclatants et un mode journalier de 24 Mpx, offrant une qualité optique optimale avec un téléobjectif 2x. Ce système combine l'appareil photo ultra grand-angle et l'appareil photo principal, avec des focales respectives de 13 mm et 26 mm. Il offre un zoom numérique jusqu'à 10x, permettant de se rapprocher de ses sujets tout en améliorant la compression du téléobjectif et des portraits.
Le Xiaomi 17 est alimenté par le Xiaomi Surge OS 3, qui offre des avancées en termes de fluidité et de fonctionnalité, avec des améliorations significatives dans la collaboration entre appareils.
L'iPhone 17 fonctionne sous iOS 26. Le nouveau design avec verre liquide est esthétiquement agréable et offre une expérience plus cohérente entre vos applications et vos appareils, rendant tout ce que vous faites fluide.
Le Xiaomi 17 est équipé d'une batterie grande capacité de 7 000 mAh, compatible avec la charge rapide filaire de 100 W et la charge rapide sans fil de 50 W. Lors de tests en conditions réelles, en utilisation intensive avec un réseau 5G et un écran à taux de rafraîchissement élevé de 120 Hz, l'autonomie atteint jusqu'à 18 heures. La navigation web continue pour les cours en ligne dure jusqu'à 14 heures, et après une journée complète de trajets quotidiens, il reste encore plus de 40 % de batterie.
L'iPhone 17 est équipé d'une batterie de 3692 mAh, soit une amélioration de 3,7 % par rapport à la génération précédente. Elle offre jusqu'à 30 heures d'autonomie en lecture vidéo et 27 heures en streaming. Toute la gamme iPhone 17 est compatible avec la charge rapide filaire de 40 W, permettant une charge jusqu'à 50 % de la batterie en seulement 20 minutes avec un adaptateur secteur USB-C de 40 W ou plus. La charge sans fil est passée à la norme Qi 2.2, la version pour la Chine continentale étant limitée à 15 W. Utilisé avec une batterie externe MagSafe, il peut fournir 65 % de charge supplémentaire, soit une autonomie de 40 heures d'utilisation combinée.
Xiaomi 17 : à partir de 630 $ environ
iPhone 17 : 256 Go, 799 $ ; 512 Go, 999 $
Le Xiaomi 17 Pro adopte un module caméra matriciel horizontal et présente le nouvel écran arrière intelligent. Cet écran, fabriqué en matériau LTPO 8T, offre un taux de rafraîchissement de 120 Hz et d'excellentes performances d'affichage. Le Xiaomi 17 Pro Max dispose d'un écran plat OLED de 6,85 pouces, et l'écran arrière intelligent a également été agrandi, améliorant ainsi l'expérience interactive. La série Xiaomi Pro propose deux nouveaux coloris : violet fumé froid et vert forêt.
Le Xiaomi 17 Pro est doté d'un appareil photo principal amélioré avec le capteur SC590XS et d'un téléobjectif périscopique. Le Xiaomi 17 Pro Max est équipé du téléobjectif périscopique Samsung GN8 avec une ouverture de f/2,6, et la version Pro Max offre un zoom numérique jusqu'à 200x. De plus, toute la gamme bénéficie d'une collaboration étroite avec Leica et est équipée d'une puce d'imagerie développée sur mesure.
L'iPhone 17 Pro/Pro Max est doté d'un tout nouveau module photo à grande matrice horizontale, composé de trois caméras principales arrière de 48 Mpx (dont un nouveau téléobjectif avec zoom optique jusqu'à 8x) et d'une caméra frontale de 18 Mpx. Il prend également en charge l'ouverture variable, le double enregistrement vidéo et des outils vidéo professionnels comme le ProRes RAW, offrant des améliorations significatives en termes de qualité d'image, de zoom et de liberté créative.
Le Xiaomi 17 Pro est équipé d'une batterie de 6300 mAh, tandis que le Xiaomi 17 Pro Max dispose d'une batterie de 7500 mAh.
La capacité de la batterie de l'iPhone 17 Pro Max a considérablement augmenté par rapport à son prédécesseur, atteignant 4 823 mAh, pour une autonomie en lecture vidéo allant jusqu'à 37 heures. L'iPhone 17 Pro dispose d'une batterie de 3 988 mAh, offrant jusqu'à 31 heures d'autonomie en lecture vidéo. Les deux modèles prennent en charge la charge rapide filaire de 40 W et, avec l'adaptateur secteur dynamique 40 W officiel d'Apple, la série iPhone 17 Pro peut se recharger jusqu'à 50 % en seulement 20 minutes. De plus, l'iPhone 17 Pro/Pro Max prend également en charge la charge rapide sans fil, nécessitant un chargeur MagSafe et l'adaptateur correspondant.
Xiaomi 17 Pro : à partir d'environ 700 $ ; Xiaomi 17 Pro Max : à partir d'environ 840 $
iPhone 17 Pro : à partir de 1 099 $ ; iPhone 17 Pro Max : à partir de 1 199 $
Le Xiaomi 17 et l'iPhone 17 ont chacun leurs forces et leurs faiblesses, en fonction des besoins et des préférences de chacun.
Autrement dit, si vous recherchez des performances de pointe à un prix avantageux, Xiaomi est sans aucun doute le meilleur choix. En revanche, si vous êtes profondément ancré dans l'écosystème Apple ou si vous êtes fortement axé sur la création vidéo, Apple reste la meilleure option.
Si vous avez déjà choisi votre modèle, le transfert de données est un sujet incontournable lors d'un changement d'appareil. Que vous passiez d' un Xiaomi à un iPhone ou d' un iPhone à un Xiaomi , les utilisateurs souhaitent que leurs données soient transférées rapidement et en toute sécurité. Dans ce cas, Coolmuster Mobile Transfer est un outil très pratique.
Il permet le transfert de données en un clic entre Android et iOS , couvrant différents types de données, notamment les contacts, les photos, les vidéos, les messages, la musique, etc. Le processus ne prend que quelques étapes et est facile à utiliser, même pour les débutants.
Principales caractéristiques de Mobile Transfer :
Voici comment transférer des données entre Xiaomi et iPhone à l'aide de Mobile Transfer :
01 Cliquez sur les icônes ci-dessous pour télécharger le logiciel sur votre ordinateur (compatible Windows et Mac ). Après l'installation, lancez le programme et connectez votre Xiaomi et votre iPhone à l'ordinateur à l'aide de leurs câbles de données respectifs.
02 Le programme vous guidera tout au long du processus de connexion, en vérifiant que les deux appareils sont correctement connectés. Si nécessaire, cliquez sur le bouton « Inverser » pour les inverser.
03 Une fois les deux appareils connectés, sélectionnez les types de données à transférer dans la liste. Cliquez ensuite sur « Démarrer la copie » pour lancer le transfert. Le logiciel se chargera de tout et transférera les données sélectionnées vers l'autre appareil en toute sécurité.
Guide vidéo
Globalement, les séries Xiaomi 17 et iPhone 17 ont chacune leurs atouts. Xiaomi excelle en termes de matériel, avec des spécifications haut de gamme et une technologie de charge rapide, tandis qu'Apple maintient sa domination grâce à son système et son écosystème. Si vous hésitez encore sur le téléphone à choisir, il est important de prendre en compte vos besoins et votre budget pour faire le meilleur choix.
Que vous choisissiez Xiaomi ou iPhone, avec Coolmuster Mobile Transfer , vous pouvez facilement terminer la migration des données et assurer un passage sans tracas vers votre nouvel appareil.
Articles connexes:
Meilleur iPhone en 2025 : iPhone 17, iPhone Air ou iPhone 17 Pro ?
Comparaison des iPhones : iPhone 17 Pro, iPhone Air et iPhone 17 [Le plus récent]
Google Pixel 10 vs iPhone 17/17 Pro/Air : lequel devriez-vous acheter ?
iPhone 16 vs iPhone 17 : comparaison complète et analyse des mises à niveau
Commentaires
Téléchargement gratuit pour PC
Téléchargement gratuit pour Mac
