Guide complet : Comment convertir un fichier MP4 en MKV sans problème ?

Si vous cherchez la meilleure façon de convertir des fichiers MP4 en MKV, vous n'êtes pas seul. Le format MP4 est largement compatible, mais le MKV offre une plus grande flexibilité, notamment la prise en charge de plusieurs pistes audio, des sous-titres et une meilleure personnalisation du conteneur. Cet article présente plusieurs méthodes simples et efficaces pour vous aider à convertir facilement vos fichiers MP4 en MKV sous Windows , Mac ou à l'aide d'outils en ligne.

Partie 1. Comment convertir un fichier MP4 en MKV avec Video Converter Ultimate

Video Converter Ultimate est un convertisseur vidéo professionnel conçu pour une conversion rapide, de haute qualité et sans perte. Pour les utilisateurs souhaitant convertir par lots des fichiers MP4 en MKV facilement, c'est l'un des outils les plus performants du marché. Il prend en charge l'accélération matérielle, la sortie haute résolution (jusqu'à 4K/8K) et des fonctionnalités d'édition avancées, ce qui le rend idéal aussi bien pour les débutants que pour les professionnels.

Que peut faire Video Converter Ultimate pour vous ?

• Convertissez vos vidéos MP4 au format MKV haute qualité sans perte de qualité.
• Prend en charge plus de 1 000 formats vidéo et audio, dont M4A, MP4, MP3, MOV, AVI, MKV et bien d'autres.
• Compresseur, éditeur et convertisseur vidéo de haute qualité.
• Optimisation automatique du contraste et de la luminosité des vidéos.
• Améliorez la netteté de votre vidéo en supprimant les bruits parasites.
• Correction du problème de tremblement de la vidéo pour permettre aux utilisateurs de profiter d'effets stables.

Téléchargement gratuit pour PC

 

Téléchargement gratuit pour Mac

Comment convertir un fichier MP4 en MKV sans perte de qualité ? Suivez les étapes ci-dessous :

Partie 2. Comment convertir un fichier MP4 en MKV avec VLC Media Player

VLC Media Player est un lecteur multimédia gratuit et open source qui offre également des fonctionnalités de conversion de format vidéo basiques, ce qui le rend adapté aux utilisateurs occasionnels ou aux besoins de conversion ponctuels.

Voici comment convertir gratuitement un fichier MP4 en MKV à l'aide de VLC :

Étape 1. Lancez VLC Media Player et allez dans « Média » > « Convertir/Enregistrer ».

Étape 2. Dans la fenêtre contextuelle, cliquez sur « Ajouter » pour importer votre fichier MP4, puis sélectionnez « Convertir/Enregistrer ».

Étape 3. Dans « Profil », choisissez « H.264 + MP3 (MP4) ». Cliquez sur l’icône en forme de clé et, dans l’onglet « Encapsulation », sélectionnez « MKV » comme format d’encapsulation.

Étape 4. Cliquez sur « Parcourir » pour définir le dossier de destination du fichier de sortie.

Étape 5. Cliquez sur « Démarrer » pour commencer la conversion du fichier MP4 en MKV à l’aide de VLC Media Player.

Partie 3. Comment convertir un fichier MP4 en MKV avec HandBrake

HandBrake est un transcodeur vidéo gratuit et open source capable de convertir des vidéos de presque tous les formats vers des codecs modernes et largement compatibles. Pour convertir un fichier MP4 en MKV avec HandBrake, suivez les étapes ci-dessous :

Étape 1. Dans HandBrake, cliquez sur le bouton « Ouvrir la source » en haut à gauche. Sélectionnez ensuite « Dossier (Analyse par lots) » ou « Fichier » pour importer votre vidéo MP4.

Étape 2. Accédez à l'onglet « Résumé » et sélectionnez « MKV » dans le menu déroulant « Format ». Pour une meilleure qualité de sortie, vous pouvez également sélectionner un préréglage tel que « AV1 MKV 2160p60 4K ».

Étape 3. Cliquez ensuite sur « Parcourir » pour définir le dossier de destination. Enfin, cliquez sur « Démarrer l’encodage » pour lancer la conversion de la vidéo.

Partie 4. Comment convertir un fichier MP4 en MKV avec FFmpeg

FFmpeg est un outil en ligne de commande libre et gratuit permettant de traiter des fichiers vidéo, audio et multimédias. Dépourvu d'interface graphique intégrée, il nécessite la saisie manuelle des commandes. Cette approche est souvent privilégiée par les utilisateurs expérimentés, tandis que les débutants peuvent la trouver plus complexe.

Voici comment convertir un fichier MP4 en MKV via FFmpeg :

Étape 1. Assurez-vous d'abord que FFmpeg est installé sur votre ordinateur. Ouvrez ensuite l'invite de commandes sous Windows ou le Terminal sous macOS.

Étape 2. Saisissez la commande suivante : « ffmpeg -i input.mp4 -c copy output.mkv ». (Dans cette commande, « input.mp4 » correspond à votre fichier MP4 source et « output.mkv » au nom du fichier MKV que vous avez choisi.)

Étape 3. Appuyez sur « Entrée » pour commencer la conversion du fichier MP4 en MKV à l'aide de FFmpeg.

Partie 5. Comment convertir un fichier MP4 en MKV en ligne via CloudConvert

Si vous avez besoin d'un fichier MKV de toute urgence et que vous ne souhaitez installer aucun logiciel tiers sur votre ordinateur, vous pouvez utiliser un convertisseur vidéo en ligne gratuit. CloudConvert est un outil web qui vous permet de convertir des fichiers MP4 en MKV directement dans votre navigateur, sans installation de logiciel.

Voici comment convertir gratuitement des fichiers MP4 en MKV en ligne via CloudConvert :

Étape 1. Ouvrez le site Web CloudConvert MP4 to MKV dans votre navigateur.

Étape 2. Cliquez sur « Sélectionner un fichier » et téléchargez votre vidéo MP4 depuis votre ordinateur, Google Drive, Dropbox ou une URL.

Étape 3. Choisissez MKV comme format de sortie et ajustez les paramètres tels que la résolution, le codec ou l'audio si nécessaire.

Étape 4. Cliquez sur « Convertir » et attendez la fin du processus.

Étape 5. Téléchargez le fichier MKV converti sur votre appareil.

Résumé

Cet article a expliqué en détail comment convertir des fichiers MP4 en MKV. Vous pouvez choisir le logiciel idéal en fonction de vos préférences et de votre situation. Cependant, Video Converter Ultimate est le meilleur choix car il vous permet de convertir n'importe quel fichier multimédia rapidement, en toute sécurité et facilement, sans altérer la qualité vidéo.

Articles connexes :

Comment convertir un fichier MP4 en MP3 sous Windows 10/11 : guide en 5 méthodes simples

5 méthodes pratiques pour convertir un fichier M4A en MP4 sans perte de qualité

[4 méthodes] Comment convertir un fichier MP4 en MPG sans perte de qualité ?

Comment convertir un fichier DAT en MP4 sans perte de qualité ? 3 méthodes éprouvées